Ossuary of Smog

A Natural Disaster (Стихийное бедствие)

Исполнитель:

Anathema

Музыка:

Daniel Cavanagh

Лирика:

Daniel Cavanagh
На альбоме `A Natural Disaster` (Стихийное бедствие) 2003 года занимает позицию №7
Its been a long cold winter without you
I've been crying on the inside over you
You’ve just slipped through my fingers
As life turned away
Its been a long cold winter since that day
Это длинная, холодная зима без тебя,
Я все еще безмолвно плачу о тебе.
Ты только проскользнул сквозь мои пальцы,
Как будто жизнь ушла…
В тот день началась длинная, холодная зима.
And it’s hard to find
Hard to find
Hard to find the strength now but I try
And I don't want to
Don't want to
Don't want to speak now
Of what's gone by
Cos no matter what I say
No matter what I do
I can’t change what happened
No matter what I say
No matter what I do
I can’t change what happened
No, no I can't change
Трудно найти,
Трудно найти,
Трудно найти силы сейчас, но я пытаюсь...
И я не хочу,
Я не хочу,
Я не хочу говорить сейчас
о том, что прошло,
Потому что что бы я ни сказала,
что бы я ни сделала,
Я не могу изменить того, что случилось.
Что бы я ни сказала,
Что бы я ни сделала,
Я не могу изменить того, что случилось.
Нет, нет, я не могу.
You just slipped through my fingers
And I feel so ashamed
You just slipped through my fingers
And I’ve paid
Ты только проскользнул сквозь мои пальцы,
И мне так стыдно,
Ты только проскользнул сквозь мои пальцы,
И я поплатилась.
Cos no matter what I say
No matter what I do
I can’t change what happened
No matter what I say
No matter what I do
I can’t change what happened
No, no I can't change
Потому что что бы я ни сказала,
Что бы я ни сделала,
Я не могу изменить того, что случилось.
Что бы я ни сказала,
Что бы я ни сделала,
Я не могу изменить того, что случилось.
Нет, нет, я не могу.
You just slipped through my fingers
And I feel so ashamed
You just slipped through my fingers
And I’ve paid.
 		Ты только проскользнул сквозь мои пальцы,
И мне так стыдно,
Ты только проскользнул сквозь мои пальцы,
И я поплатилась.
Яндекс цитирования Copyright Smog, 2007
Hosted by uCoz