Текст и перевод песни `Upon The Highest Mountain`

Ossuary of Smog

Upon The Highest Mountain (На вершине самой высокой горы)
Исполнитель: Lake Of Tears
Музыка: Lake Of Tears
Лирика: Daniel Brennare
На альбоме `Greater Art` (Большее искусство) 1994 года занимает позицию №3
I wish, I dream, a dream of mountains high Where I can sit and look down hills, and say "This is I" I wish, I dream, a dream of mountains high Where I can stand and raise my hands, and touch the sky	Я мечтаю о высоте гор, Где я могу сесть, посмотреть вниз на холмы И сказать: "Это я" Я мечтаю о высоте гор, Где я могу встать, протянуть руки И коснуться небес
A streak of light, opened in the darkness "Little child, welcome to the outer realms This is your kingdom, this is your destiny" That little child, that little child was me	Полоска света, возникшая из тьмы "Добро пожаловать в дальние земли, дитя Это твое королевство, это твоя судьба" Тем ребенком, тем ребенком был я.
"My son, you must wander far There is a place, seek it skywards Up high, where the mountains break the clouds There is your place, upon the highest mountain"	"Мой сын, тебе придется долго странствовать Ищи свою цель в небе На высоте, где горы разбивают облака Там твое место, на вершине самой высокой горы"
A wish to wander far, to find the mountains high A dream to be a king, up high where heaven lies "Hurry little child, run, king to be, run Climb the highest peak, and reach for the sun..."	Желание долго странствовать, чтобы найти высоту гор Мечта стать королем, на высоте, где лежат небеса "Торопись дитя, беги, будь королем, беги Взойди на высочайшую вершину и достань до солнца…"
I wish, I dream, a dream of mountains high Where I can sit and look down hills, and say "This is I" I wish, I dream, a dream of mountains high Where I can stand and raise my hands, and touch the sky	Я мечтаю о высоте гор, Где я могу сесть, посмотреть вниз на холмы И сказать: "Это я" Я мечтаю о высоте гор, Где я могу встать, протянуть руки И коснуться небес
A streak of light, brought into the darkness A young man, wandered into outer realms Oh, his destiny, that he was a king to be That young man, that young man was me	Полоска света, погрузившаяся во тьму Молодой человек, странствовавший в дальних землях О, его судьба быть королем Тем ребенком, тем ребенком был я.
"My son, you have wandered far Now make your seat, make it up skywards Up high, where mountains break the clouds There is your place, upon the highest mountain"	"Мой сын, ты много странствовал Сейчас присядь здесь, На высоте, где горы разбивают облака Это твое место, на вершине самой высокой горы"
Upon the highest mountain... Upon the highest mountain... Upon the highest mountain...	На вершине самой высокой горы… На вершине самой высокой горы… На вершине самой высокой горы…

Copyright Smog, 2007